سلام
امروز بعد از مدتها اومدم تا درباره ی یانی مطلب بنویسم.
این دفعه می خوام متن شعرهای بعضی آهنگهاش که روش خواننده میخونه رو براتون بذارم
امیدوارم خوشتون بیاد
Aria
Sous le dome epais
Ou le blanc jasmin
A la rose sÕassemble,
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin,
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons;
De son flot charmant
Suivons le courant
Fuyant; Dans
LÕonde fremissante.
DÕune main nonchalante,
Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort.
Et lÕoiseau,
LÕoiseau chante.
Sous le dome epais,
Sous le blanc jasmin,
Ah! descendons ensemble!
English translation:
Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
12 CD's for the Price of 1
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Gently floating on it's charming risings
On the river's current
On the shining waves
One hand reaches
Reaches for the bank
Where the spring sleeps and
The birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together!
Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Let us descend together
Gently floating on it's charming risings,
On the river's current
On the shining waves,
One hand reaches,
Reaches for the bank,
Where the spring sleeps,
And the birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together
Love Is All
Was raining in my heart
Falling deep inside of me
Drowning in my soul
This silence rushes over me
I am breath against this fire
And I will not turn away
I'm waiting for time to carry me
Like a tempest to the sea
Standing strong
Watching over
Love will keep me believing
Thru the dark...can you hear me calling
Holding on when I'm dreaming
Love is all...Love is all
Thundering on high
Love was all I knew before I fell
And now the shots of man
Are echoing inside myself
I am breath against this fire
And I will not turn away
I'm waiting for time to carry me
Like a tempset to the sea
Standing strong
Watching over
Niki Nana (We're One)
Kalemera
Neneya
Tununu Se Ka Musica
Kalemera
Neneya
Tununu Se Ka Sawbona
Kunjani Se Ka Meneya
Niki Nana Se Se Sa
Nikie Na Se Sa Musica
Niki Nana Se Se Sa
Niki Nana Say We're One
Niki Nana Se Se Sa
Niki Na Se Sa Como Ya
Niki Nana Se Se Sa
Niki Na Say We're One
Say Aiya
Dance and Chant
Let the Dance Enchant
Let's Dance and Chant
Almost A Whisper
The sound of holding on - almost a whisper
The sigh of broken hearts - a quiet cry
The rain upon your face
Brings gravity and grace
And softly you begin to breath again
I don't have all the answers to your sad prayers
But if I could I'd give you angel's wings
To go where hope is found
With strength to reach beyond
And carries like a song upon the wind
Please don't give up
Please don't you give up
Cuz I believe
Yes, I believe
I still believe... in us
The sound of holding on - almost a whisper
The sigh of broken hearts - a quiet cry
The rain upon your face
Brings gravity and grace
And softly you begin to breath again
The Promise
The way the moon bends down to light the sea
And catches hold
Of mountains strong
They stand beside me and all that I am
They have written in my soul
I've made a promise to never lose sight
Of the dream that leads me home
And this much I know
Time like a river
Sends me away
But here on these shores
My heart remains
From these shores I came
A tender wind that reaches through the years
And sings me on
Through joy and pain
It breathes within me and all that I am
It has written in my soul
I've made a promise to never lose sight
Of the dream that leads me home
And this much I know
And this much I know
امروز بعد از مدتها اومدم تا درباره ی یانی مطلب بنویسم.
این دفعه می خوام متن شعرهای بعضی آهنگهاش که روش خواننده میخونه رو براتون بذارم
امیدوارم خوشتون بیاد
Aria
Sous le dome epais
Ou le blanc jasmin
A la rose sÕassemble,
Sur la rive en fleurs,
Riant au matin,
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons;
De son flot charmant
Suivons le courant
Fuyant; Dans
LÕonde fremissante.
DÕune main nonchalante,
Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort.
Et lÕoiseau,
LÕoiseau chante.
Sous le dome epais,
Sous le blanc jasmin,
Ah! descendons ensemble!
English translation:
Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
12 CD's for the Price of 1
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Gently floating on it's charming risings
On the river's current
On the shining waves
One hand reaches
Reaches for the bank
Where the spring sleeps and
The birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together!
Under a dome of white jasmine
With the roses entwined together
On a river bank covered with flowers laughing in the morning
Let us descend together
Gently floating on it's charming risings,
On the river's current
On the shining waves,
One hand reaches,
Reaches for the bank,
Where the spring sleeps,
And the birds, the birds sing.
Under a dome of white jasmine
Ah! calling us
Together
Love Is All
Was raining in my heart
Falling deep inside of me
Drowning in my soul
This silence rushes over me
I am breath against this fire
And I will not turn away
I'm waiting for time to carry me
Like a tempest to the sea
Standing strong
Watching over
Love will keep me believing
Thru the dark...can you hear me calling
Holding on when I'm dreaming
Love is all...Love is all
Thundering on high
Love was all I knew before I fell
And now the shots of man
Are echoing inside myself
I am breath against this fire
And I will not turn away
I'm waiting for time to carry me
Like a tempset to the sea
Standing strong
Watching over
Niki Nana (We're One)
Kalemera
Neneya
Tununu Se Ka Musica
Kalemera
Neneya
Tununu Se Ka Sawbona
Kunjani Se Ka Meneya
Niki Nana Se Se Sa
Nikie Na Se Sa Musica
Niki Nana Se Se Sa
Niki Nana Say We're One
Niki Nana Se Se Sa
Niki Na Se Sa Como Ya
Niki Nana Se Se Sa
Niki Na Say We're One
Say Aiya
Dance and Chant
Let the Dance Enchant
Let's Dance and Chant
Almost A Whisper
The sound of holding on - almost a whisper
The sigh of broken hearts - a quiet cry
The rain upon your face
Brings gravity and grace
And softly you begin to breath again
I don't have all the answers to your sad prayers
But if I could I'd give you angel's wings
To go where hope is found
With strength to reach beyond
And carries like a song upon the wind
Please don't give up
Please don't you give up
Cuz I believe
Yes, I believe
I still believe... in us
The sound of holding on - almost a whisper
The sigh of broken hearts - a quiet cry
The rain upon your face
Brings gravity and grace
And softly you begin to breath again
The Promise
The way the moon bends down to light the sea
And catches hold
Of mountains strong
They stand beside me and all that I am
They have written in my soul
I've made a promise to never lose sight
Of the dream that leads me home
And this much I know
Time like a river
Sends me away
But here on these shores
My heart remains
From these shores I came
A tender wind that reaches through the years
And sings me on
Through joy and pain
It breathes within me and all that I am
It has written in my soul
I've made a promise to never lose sight
Of the dream that leads me home
And this much I know
And this much I know
